- ����ƽ�
21���ͱ�ӣ���ɱ��������ݽ���
�����ݽ����д���ƚ������ը��ݻ�������ݡ�һ�����º�ĸ��롢��ҫ�����������������������ᣬ�ܹ����õ��ݽ���ij���խ��խ�࣬��ô�������ˣ�����ӧ���дһ��ǡ�����ݽ����أ�������с��ϊ���������21���ͱ�ӣ���ɱ��������ݽ��壬����ҳο������ϣ��������������ҫ�����ѡ�
21���ͱ�ӣ���ɱ��������ݽ���1
����change
����leo tolstoy once said, everyone thinks of changing the world, but no one thinks of changing himself.
����he is right. we always have great plans and dreams in our minds�� too ready to achieve something grand that changes the world or benefits all of mankind .for example; we hate pollution and have made up our minds to find new energy sources that keep the environment clean. yet we still litter on the ground. we complain about traffic jams, so we plan to build more highways to solve the problem, but it never occurs to us that our failure to follow traffic regulations is the leading cause of this situation. we are so concerned that the violence in the media has a bad impact on our children, we urge the government to set laws to protect them. but, do we, as adults, set a good example for our kids? we use nasty words and even spit on the ground in front of them, i dare to say, we harm more!
����in my opinion, before we decide to change the world, we had better change ourselves first. as ordinary individuals, we do not have the power to change the world. but we can change our habit of littering, spitting, cussing, we can respect the environment around us, we must act as good models for our kids.
����if each of us does all of these little things, all of us, millions and millions of individuals together, together we will be strong ��strong enough to change our world!
����so please, the next time you do something, think how your actions influence not only you, but those around you too, especially our children ��and perhaps more importantly��our planet!
�����ı�
�����з��ж�˹̩��˵����ÿ���˶���ı�������磬����û�����뵽�ı��լ���
������˵�ĺ��е���������ÿ���˶��ļ�ΰ��ʱ־��ʱ����ȥ��һ�����츣ȫ����ĵ���ҵ�����磬����ʹ������ⱦ�����������¶�����ȥ�����µĸ���ч���ɾ�����դ���������ǵļ���������ͬʱ����ȴ������������;���dz�թ����е�'��ͨ�������ƻ������ĸ���·�������ͨ���⣬�������ǵ���û�������������������ؽ�ͨ������ô��һ�����dz��ǿ��եõ��ܴ�û�����?���ǵ��ĵ��ӵ�ӱ����ñ���������ǵú��ӳ���������ӱ�죬�������ƕش�����ͨ������������δ�����ˣ�����������щ������������ô����?����ϊ���ǵ���һ�������˱�����?����˵�ֻ��������ں�����ǰ���̡���������˵�����ƕժ��ӵij���ӱ�����!
�������ҿ����������ǵ���ı��������֮ǰ����������ȸı�һ���լ�����ϊһ����ͨ�ˣ�������ʵû�иı��������������������ҿ��ըı���������������������̵�ļ�ϰ�ߣ�����ӧ��ѧ��ȥ��������������ӧ��ϊ���ǵĺ�����õı������á�
�����������ÿ���˶��ܴ�с������ôǧǧ����������������һ����������ǿ��ģ����ըı�������硣
�������ѣ���������ijһ�������ʱ��������һ�룬������ϊ�������χ���˲���������ӱ�죬��ϊ��������ϊ������ӱ�쵽���լ�����������χ���ˣ�����ҫ�������ǵĺ��ӡ��������ǵ����硣
21���ͱ�ӣ���ɱ��������ݽ���2
����breathing with dreams
����i have a question for you. ��do you know how to breathe?�� okay, i know what you are thinking now, ��girl, are you kidding me? everybody knows how to breathe.�� actually, if i were you sitting down in there one year ago, i would think, ��how did she make it to the final?��
����alright, seriously speaking, what i am talking about is ��the art of breathing��, and it��s about breathing in a yoga way: peacefully and always under control. what it reveals is the real essence of perseverance, ��in order to achieve, sometimes, you need to wait.�� and when it comes to things you really want in life, it is as hard as it could possibly be.
����for me, singing is a life thing. when i am singing on the stage, i feel whole-heartedly involved, and the self-fulfillment it renders is inexplicably thrilling. but with all the realistic problems i need to face in life, all those i want seem too far to be true�c so far that i am terrified that i will never ever be able to get there and that gradually i will be carried away by the currents and torrents of life. i��ve been drowned into this ambivalence for so long. now, with a refined perspective towards self-realization, i am waiting, in a graceful posture, and knowing that i am going to get there. and on this, i should say, i owe yoga a thank-you.
����i still remember, about one year ago, i attended a yoga course for the very first time. and to tell you the truth, i went there for a nice figure. however, after practicing for some time, i discovered that there was an ineffable inner-strength burgeoning sneakily in me while i totally focused. in order not to let go this significant power, i started to picture all i wanted in my mind while i was fully concentrating, for i believe the wings of imagination could make things possible. i learned to breathe with my dreams, shaping the eagerness into this elegant gesture of persisting.
����and now, if you ask me what exactly is ��the art of breathing��, i would say it is indeed ��the art of living��. it combines the search of balance, the grace of patience, and the awareness of appreciation.
����so even though feelings are tied up with life routines, i could still hold onto that free ego which i have always adored: the girl who is singing under the spotlight, with all her heart and soul; the girl who is persevering with all she believes in and always feels grateful for what has been bestowed on her.
����that girl is now standing right here in front of you, hoping that you are all as lucky as she is, living with dreams and love. no matter how tough things get, i tell myself, i tell myself that, every single thing i am doing now is every step closer to that very moment of my trajectory, just like every yoga breath to every blossom moment of my life.
������������
�������и�����ҫ���㡣��֪����ô������?���ðɣ���֪������������ʲô����ů�������ڸ��ҿ���ц��?ÿ���˶�֪����κ�������ʵ���ϣ��������������������������һ��ǰ���һ��룬���������ʹ�������?��
�����ðɣ�˵�����ģ�����˵���ǡ������������������ǹ����٤�ĺ�������ƽ�ģ������ڿ���֮�¡�����ʾ�����������������ʣ���ϊ�˴ﵽ����ʱ������ҫ�ȴ����������漰����������ҫ�ķ��������ǿ����ܵ�ŭ������ϊ�������ǡ�
����������˵��������һ������ķ�������������̨�ϳ��裬�ҿ���ȫ��ȫ��ز��������ʵ�֣���������ī�����˷ܡ������е���ʵ���⣬����ҫ��ե������у�������щ����̫զ����ĩc��ŀǰϊֹ���һ��£�����զ����������һ��������ɵ����������ļ������ߡ����ѿ���������ì����ô�á����ڣ�һ�����µ�����ʵ�ֵľƕ����������ڵȴ�����һ�����ŵ���̬����֪����ҫȥ����ڴˣ���ҫ˵����ƿ���٤��'һ���л�š�
�����һ��ǵã���լһ��ǰ���ҵ�һ�βμ����٤�γ̡�˵ʵ������ȥ������ϊ��һ�������ġ�ȼ��������һ��ʱ����ҷ�����һ�ֲ����������������������˵�͵͵������ȫ���с�ϊ�˲�������ǿ����������ҿ�ʼ���������������ҵ��ժ����������ȫ���у���ϊ�������������ij�����ʹ�����ϊ���ܡ���ѧ�������ҵ�����һ���������������һ������̬�ŀ�����
���������ڣ����������ʲô�ǡ����������������һ�˵��ȷʵ�ǡ���������������������ƽ���ѱ�ң����ĵķ��䣬�լ����͵���ʶ��
�������լ�ʹ�������������ȼ���ա������ɵ����ң��һ�ϲ������˭�ھ۹���³����ů�����������е��ĺ����;ů�������������զ�ж����������ġ�
�����ǹ�ů��������վ������ǰ��ϣ����������һ�����ˣ�����������ͱ��с����������ж���ѣ��ҹ����լ����ҹ����լ���������������ÿһ���¶������������켣����һ�̸��ӽ�һ��������ÿһ���٤�������������е�ÿһ�̡�
21���ͱ�ӣ���ɱ��������ݽ���3
����we are a normal member of the big family of nature
����honorable judges, ladies and gentlemen. today��we are gathering here to discuss a very hot issue. how to find harmony in a new age between man and nature? where modern science and technology are concerned i am only a layman i have to say. however, living in this "new age" , seeing my dear ones suffering fr-om respiratory diseases fr-om time to time, finding the beautiful colors of green and blue are being replaced by that of gray and pale, and realizing that our mother planet is getting more and more unhealthy; i can't help trying to offer my idea and my trivial efforts to look for the answer of the question.
����as the ancient greek oracle goes: know thyself. i think in answering this above-mentioned question, this precondition is also very important.
����who are we? this is a question, which should be answered not only by those specialists, but also by every one of human beings.
����some people may proudly say: we are the masters of nature. it is true that the idea of "man can conquer nature" has dominated people's mind for years, and it is true, man has kept acting like a master and doing whatever things he wants for thousands of years. however, as the consequence of this kind of "leadership" , now the "master" seems to be confronted with problems that are far beyond his control. facts are really very ample. thegreen house effect leaves islands and cities along the coast, such as this oriental pearl-shanghai, in danger of the disaster of being drowned; the holes of the ozone layer make the earth less suitable to live for some creatures including human beings; the phenomena of el nino and la nina leave the land with serious flood and drought, and the diseases, caused by pollution, are increasing at an incredible speed... seeing all these facts, can we still ignore the counterattack of nature? we are not the masters of nature. facing all the disasters made by ourselves, we, mankind as a whole should realize that we are just a normal member of the big family of nature. any mistreatment towards nature will meet only with the revenge fr-om her.
����by saying so, i do not mean we should give a sudden stop to any development. because that will result in a threat to the existence of human society. i mean we should treat nature equally, leaving the chance of existence and development to nature as we are obtaining the same thing, and thus we will get the situation of win-win.
����i am very pleased to find that now more and more people, fr-om every corner of the planet, have come to realize that harmony with nature is the only way to universal and continuous progress and prosperity. and i think that is why we come here fr-om all over the country to discuss this topic today.
����i want to end my speech by quoting fr-om mr. nixon. "our destiny offers, not the cup of despair, but the chalice of opportunity." the future is not ours to see of course. however, by seizing firmly the opportunities, by knowing clearly about ourselves, we, human beings, can doubtlessly achieve the real harmony with nature!
����thank you.
��������ֻ����ȼ���ͥ����ͨ��һա
��������ί��ůʿ�ǡ������ǡ��������ǿ���һ������һ�����ŵļ���:�������ʱ���ҵ�������ȼ�ĺ�г?̸����ѧ�������ұ�����ϣ����ǹ����⺺�����ǣ��������������ʱ�����������լ��װ�����ʱ�����ܺ�����������ĥ��������������ɫ����ɫ����ɫ�ͳ������棬��ʶ�����ǵĵ���ĸ����խ��խ�����������̲�סҫ����լ������ţ���������������ȥѱ����һ����ĵ𰸡�
������ϣ��������һ������:�˽��լ��������ڻش�����������ʱ����һ�ⱦ������ǻ���ҫ�ġ�
����������˭?����һ�����⣬����ӧ��ר�����ش𣬶���ӧ����ÿһ�������ش�
����ҳ�����˻��ժ���˵:��������ȼ�����ˡ��������������˶�ʤ�족��һ�����������������и���ٹ̣�������ʵ���������������������˵���̬����������ϊ����ϊ����ҳ����ʵ�����������֡��������ĺ���ǣ�������ν�ġ����ˡ��������լ������ƶ����⡣֤���dz���ġ�����чӧʹ������غ����у������ϻ���ŷ�������ȣ����ڱ���ˮ���̵�����σ��֮��;������ŀն�ʹ�õ����������ھ�ס��������������ˣ�������ҳһ��;�����ŵ���������������ʹ�������գ���;��ⱦ�����µļ������ծ��˵��ٶȴ����š���������щ�������ǻ�����������ȼ�ķ�����?���dz�����ȼ�����ˡ�������լ���ɵ����ѣ����ǣ��������࣬ӧ����ʶ������ֻ����ȼ���������ͨ��һա���κζ���ȼ��ű��ֻ���������ȼ�ı�����
����������˵��������ָ����ӧ������ֹͣ��չ����ϊ��ᵼ�¶�������������.��в����ָ��������ӧ��ƽ�ȵضդ���ȼ������ȼ������ͷ�չ�ļ��ᣬ��������������ѱ���һ����ֻ�����������dzż���һ���դ�ϲ�ľ�����
�����һܸ��˵ط������ե�������ط���խ��խ����ˣ�������ʶ������ȼ�ĺ�г�dz��ϸ��ٽ����ij�·������ǽ������ǵ�ȫ���ߵػ㼯�ڴ�������һ�����ԭ��
����������������������ļ��������ҵķ���:�����ǵ����˸���ij���ʧ��֮�����ǻ���֮��������ȼ��δ�����������ܹ�Ԥ��ġ�����������ץס������������˽��լ����������࣬��һ���ܴ������ȼ�ĺͿ���лл��